Xwendekarên dibistana Ewrûpa û Amerîkî keçikê kulîlkên rengîn ên tîra tarî ya devkî ya manuscript