Кеудеге арналған түсті әйел мен ер адамның портреті, көбелек қанаттарының татуировкасы