Ewopeyen ak Ameriken ti fi men ekri ti mo poul foto ki pa konprann siyifikasyon an nan karaktè Chinwa