ʻO nā pua ʻalani Pelekane ʻo nā kūloko manu kāne kāne i nā laina māmā o ke kino ʻoi i nā kiʻi honu English