rib taobh stoidhle gràbhaladh mòr cridhe dubh agus pàtran tatù litir