tha pàtran tatù totem dubh is geal aig an laogh gu math pearsantachd