air a pheantadh ceann fuilteach stoidhle Àisianach le pàtran tatù saighead