ienfâldich swart minsklik portret tattoo-patroan op 'e rêch fan' e hân