Europæisk og amerikansk manuskript med tatoveringshval til plaskhval