harddwch hip-clun Japaneaidd yn dangos llun tatŵ draig gormesol yn ôl