llawysgrif tatŵ portread harddwch arswyd yn ôl Ffigur y tu ôl i gefn y llun