patrwm tatŵs harddwch Ewropeaidd ac Americanaidd wedi'i bersonoli