siarc wedi'i baentio â chlun yn hwylio patrwm tatŵ goleudy Ewropeaidd ac America