Roedd llun sioe tatŵ yn argymell patrwm tatŵ llyncu lliw braich menyw