patrwm tatŵ hanner arfwisg môr-leidr Caribïaidd wedi'i bersonoli'n fawr