U bracciu di u tatuu d'uccello in bracciu nantu à u ritrattu di u tatuatu di l'acellu neru