U travagliu di tatuu di farfalla per a spalla di a donna nova fresca