Ritrattu ritornu pienu di sfarenti caratteri di film è televisione