Manuscrit europeu i americà de mussol màniga, tatuatge de tatuatge de color negre