Amerikalı döymə ulduzu Angelina Jolie, Bengal pələnginin və Sanskrit döymə şəkillərinin arxasında