Yapon ənənəvi köhnə klassik ənənəvi yarım çiyinli pələng döymə əlyazma nümunəsi şəkli