Я не коренной гавайец, но я жил на Гавайях достаточно долго, чтобы ответить на ваш вопрос более подробно, чем другие ответы, которые я читал от людей, которые, очевидно, не являются местными гавайцами.
да,Гавайи это штат в США, но я полагаю, вы знали, что.Я не знаю точно, что вы имеете в виду под «американцем», но я собираюсь выйти на конечность и предположить, что вы определенно не коренной гавайский и вы, вероятно, с материка,amirite?
Вы говорите только о татуировке в гавайском стиле,не дизайн из чьего-то семейного наследия.Татуировки,ku0101kau,разделены на «капу» или запрещены для всех, кроме избранных и «ноа»,безопасно для всех.Некоторые ограничены в соответствии с клановой линией,членство в семье,возраст,и социальный класс.В любом случае, вы не найдете их в обычном тату-салоне..
Скорее всего, выбранный вами дизайн будет выполнен не традиционным способом, а с использованием современного стерильного оборудования..Сам дизайн может быть \"Гавайским стилем\", но не подлинно местного дизайна Гавайских островов,особенно если вы собираетесь позволить негауэйцу сделать дизайн для вас.Это должно быть абсолютно нормально и никого не оскорблять.
На Гавайях много людей всех национальностей с племенными гавайскими татами.Никто, кроме коренного гавайца, не имеет подлинных гавайских проектов.Таты Джейсона Мамоа?Определенно подлинный, но тогда он родной гавайский.Не копируйте таты Джейсона.Создай свой собственный, основываясь на племенной идее.Попросите татуировщика разработать дизайн для вас.Будет хорошо выглядеть и нет,это никого не обидит.И если ты когда-нибудь приедешь на Гавайи,Вы сможете показать это всем.
Алоха ку0101коу!