Saya bukan Native Hawaiian tetapi saya telah tinggal di Hawai'i cukup lama untuk menjawab soalan anda sedikit lebih komprehensif daripada jawapan lain yang saya baca dari orang-orang yang cukup jelas bukan penduduk tempatan Hawaii.
Ya,Hawai'i adalah negeri di Amerika Syarikat tetapi saya menganggap anda tahu itu.Saya tidak tahu dengan tepat apa yang anda maksudkan dengan \"Amerika\" tetapi saya akan keluar pada anggota badan di sini dan meneka bahawa anda pasti tidak asli Hawaiian dan anda mungkin dari tanah besar,amirite?
Anda hanya bercakap tentang tatu puak gaya Hawaii,bukan reka bentuk dari warisan keluarga seseorang.Reka bentuk tatu,ku0101kau,dipisahkan kepada \"kapu\" atau dilarang kepada sesiapa tetapi beberapa pilihan dan \"noa\",selamat untuk semua orang.Sesetengahnya terhad mengikut keturunan puak seseorang,keahlian keluarga,umur,dan kelas sosial.Anda tidak akan mencari mereka di salon tatu biasa juga.
Kemungkinan besar reka bentuk yang anda pilih tidak akan dilakukan secara tradisional tetapi dengan peralatan steril moden.Reka bentuk itu sendiri mungkin \"gaya Hawaii\" tetapi tidak secara asli reka bentuk Hawaiiann asli,terutamanya jika anda akan membiarkan orang bukan Hawaii membuat reka bentuk untuk anda.Ia sepatutnya halus dan tidak menyinggung perasaan sesiapa pun.
Di Hawai'i terdapat banyak orang dari semua etnik dengan tats Hawaii suku.Tidak ada seorang pun kecuali seorang Hawai Asli yang mempunyai reka bentuk Hawai asli.Tats Jason Mamoa?Sudah tentu sahih tapi dia orang asli Hawaiian.Jangan copy tats Jason.Reka bentuk anda sendiri berdasarkan idea suku.Sediakan artis tatu untuk membuat reka bentuk untuk anda.Ia akan kelihatan baik dan tidak,ia tidak akan menyinggung sesiapa pun.Dan jika anda pernah datang ke Hawai'i,anda akan dapat menunjukkannya dengan orang lain.
Aloha ku0101kou!